Le 5 novembre 2026, les membres de l'ASMC se sont réunis à Berne à l'occasion d'une assemblée générale extraordinaire.

La médecine translationnelle désigne le processus consistant à transformer les découvertes scientifiques en applications thérapeutiques efficaces.

Le projet prévoit notamment des mesures visant à pallier les pénuries d'approvisionnement, la délivrance de doses unitaires de médicaments, une nouvelle réglementation de la vente par correspondance ainsi que des adaptations concernant les compétences des chiropracteurs en matière de délivrance de médicaments.

De nombreux patients recherchent des solutions efficaces et bien tolérées, présentant peu ou pas d'effets secondaires, et souhaitent par ailleurs des conseils qui tiennent compte de leurs valeurs et de leur quotidien. C'est précisément là que la phytothérapie peut apporter une contribution significative.